Schlamassel (Jiddisch)

Unglück; Gegenstück zu "Massel"; "Schlamassel ham" - bedrückende Sorgen haben; "innen Schlamassel stecken" - sich in einer recht aussichtslosen Situation befinden ("Wenne inne sonne Kabrache wie ich wohnen tus, dann steckste in en echten Schlamassel."); auch Synonym für das "Bottroper Elend" oder "Elend in Bottrop" ("Eine Stadt im Ruhrpott, die unter Westdeutschen zum Sinnbild für Tristesse geworden ist." - Die WELT), welche durch das Gedicht eines unbekannten Poeten bekannt wurden:

Bottroper Elend
Is für mich quälend
Kommse aus Bottrop
Kriss aufen Kopp dropp
Ich komm aus Bottrop
Krich aufen Kopp dropp
Bottroper Elend
Is für mich quälend

zurück zur Suchmaschine

zurück zum Glossar