Höhepunkte der deutschen Literatur in reinem Ruhrdeutsch
"Das Nibelungenlied" (Anfangs- und Schlussstrophen)

Dat Lied vonne Nibelungens
In Burgund hamse ma so Dönekes gekrakelt auf son Schein,
Vonnen Präses seine Söhnekes und ihre Wämmserein,
Von Muckimänner-Schoten, von Tuttis und von Brocken,
Krichter jez wat geboten, da seiter vonne Socken.

De Kriemhild, ja dat waa en Zahn mit echte staake Quanten,
Wenn Tüppen se gepillert ham, glatt voren Schrank se rannten.
Mit Kriemhild ihre Macker, den Siegfried und den Etzel,
Son paar Korinthenkacker tun machen en Gemetzel.
(...)
Und all de schaafen Freier, de waan nu übere Wupper,
Et dudelte ne Leier, de Stimmung waa nich supper.
Nach Etzel seine Sause den Poscher se versenken,
Mit Ramba is nu Pause, an Zamba kannz nich denken.

Und annen Schluß, dat beste, dat Dingen haut echt rein,
Den Rest von Schützenfeste, wo siehsse nur noch schrein,
So Dierkes und so Jungens, de müssen inne Kur.
Doch all de Nibelungens, de sein jez inne Uhr.